following the distant songs of exotic birds